2012年3月7日水曜日

中国語のナマケモノ

もう啓蟄から2日も過ぎてブログの更新はまだか。
啓蟄ってブログの更新とは関係無いじゃん、
{一点关系都没有}(全然関係無い)
二十四節気の中でこの啓蟄だけ漢字の表し方が中国語と違うの皆さんご存知ですか。
中国語は惊蛰(jing1zhe2)と書くのです。
啓蟄になると寒さが和らげ{万物复苏}(生き物が蘇る)の季節になります。
日本では働がらない人をナマケモノといいますね。
中国では{不想干活的人}を{懒虫}(lan3chong2)と言います。





2012年3月4日日曜日

歌で中国語を覚えよう

久しぶりにYouTubeで中国語の歌を聞きました。長い間中国語の歌を聞いていなくて流行りとかランキングとか全然気にしないままで次々と曲を変えているうちに
「放浪兄弟」(fang4lang4xiong1di4エグザイルの中国語の呼び名)の歌《我愿意》に出会いました、結構前にWebに出されているのですが知らない人は特に中国語を学んでいる人には是非聞いて欲しいのです。アツシさんがほぼ完璧な中国語の発音の歌声に吸い込まれそうになりました。
来日以後日本語を早く取得するため長い間に中国語の歌、メディア情報を触れないようにしていたその原因で結構スランプが生じました、でも代わりに日本語は日に日に進歩しています。
僕は日本語の歌を聞いて日本語習った経験から見ると中国語の歌を聞いて中国語の勉強にもなれると信じています、だってアツシさんは証明です。
中国語の「放浪」の意味と日本語の放浪の意味は全く違います。
中国語の「放浪」fanag4lang4は:気のままに振る舞う。
                         

2012年3月2日金曜日

yǔ【雨】
雨.阵zhèn;[降り続く場合]场cháng;[水滴]滴dī.
下〜
雨が降る.
明天有〜
あすは雨が降る.
正しいpinyinの表示はuの縦棒の上に二つの・が付く

2012年3月1日木曜日

中国語の勉強はiPhoneの方がいいと思う

これから仕事上で中国語を活かしたい方必見です
いつでもとこでも中国語の勉強を出来る手段はこれから益々増えるのではないんでしょうか、遂にソフトバンクがプラチナバンドを獲得、iPhone、いや、ソフトバンクのiPhoneがこれからもっとあなたの勉強ツールになるのに間違いありません。
なぜなら中国語に勉強に限らず、語学の勉強は近道なんかありません、地道な努力が王道であります。
思い切って以前の書いたブログを全部削除して新しいスタイルに挑戦します。今は準備段階ですが新年度に向けて新しいスタートがいよいよ始まります。
为了能够让从新年度开始准备学中文的各位同仁能够有一个随时随地都能够有一个利用移动通讯设备来学汉语的环境,在以后的日子里我将会以崭新的博客来迎接大家。

Amazon中国語テキスト